/fr/privacy
La confidentialité, simplement.
Les labs gratuits tournent dans votre navigateur et l’audio reste sur votre appareil, à une exception près : les sous-titres en direct de HearLab (voir le point 01). Pour les comptes payants, nous traitons une petite quantité de données personnelles via Stripe et Supabase. Voici exactement ce qui se passe dans chaque cas, et les droits dont vous disposez.
Responsable du traitement : AudioLaunch (KVK 54871204), Eindhoven, Pays-Bas · contact privacy@audiolab.tools.
Traduction
Ceci est une traduction de courtoisie. La version anglaise fait foi : en cas de divergence, y compris due à une erreur de traduction, c’est elle qui prévaut. Lire la version anglaise.
Les labs de ce site (MixLab, VoiceLab, HearLab, SignalLab, CueLab, SkillLab, Ψ Lab) tournent entièrement dans votre navigateur. L’audio que vous y analysez n’est pas téléversé vers nos serveurs.
Lorsque vous ouvrez un fichier audio, il est décodé par l’API WebAudio de votre navigateur et analysé en JavaScript sur votre propre appareil. Le fichier n’est jamais copié ni transmis, et disparaît dès que vous fermez la page. Les fonctions à microphone en direct (VoiceLab, HearLab, SkillLab) fonctionnent de la même manière : traité sur place, à l’exception de HearLab décrite ci-dessous.
Une exception, que nous signalons explicitement : les sous-titres en direct de HearLab utilisent l’API Web Speech intégrée au navigateur, laquelle envoie l’audio, dans certains navigateurs dont Chrome, à un service vocal en ligne pour la transcription. Depuis la version 139, Chrome sur ordinateur peut le garder sur l’appareil si la page le demande ; le compagnon ne le demande pas encore. Le compagnon lance les sous-titres en même temps que l’indicateur de niveau ; si vous préférez garder l’audio strictement local, utilisez la reconnaissance d’environnement de HearLab, qui fonctionne sans reconnaissance vocale.
Lorsque vous achetez Plus ou Founder, ou que vous vous connectez sur /account, nous traitons côté serveur un ensemble limité de données personnelles. Cette liste est écrite à partir de ce que le code stocke réellement, et une vérification à la compilation la maintient ainsi :
- Adresse e-mail : pour créer votre compte et envoyer le lien de connexion (base légale : exécution d’un contrat).
- Données de paiement et d’abonnement : votre identifiant client et d’abonnement Stripe, votre formule et son statut. Les données de carte sont entièrement gérées par Stripe ; nous ne les voyons ni ne les stockons jamais (base légale : contrat + obligation légale de facturation).
- Clé API : nous ne conservons qu’une empreinte SHA-256 de votre clé et un court préfixe, jamais la clé elle-même, afin que vous puissiez appeler l’API et le MCP sur n’importe quelle formule (y compris gratuite) (base légale : contrat).
- Métadonnées d’usage et d’analyse : pour chaque appel API ou MCP, nous enregistrons l’outil utilisé, la durée de l’audio et quelques mesures principales (LUFS intégré, true peak, plage de loudness, facteur de crête, corrélation stéréo, une étiquette de contenu et des tags, et pour un contrôle de cible, la cible et le verdict), afin d’alimenter vos limites d’usage et les statistiques de votre compte. Si vous avez donné un nom au fichier (en analysant une URL, ou en enregistrant un résultat depuis un lab du navigateur) ce nom est conservé à côté des chiffres, car c’est lui qui rend votre historique lisible. Les fichiers que vous téléversez via un lien signé reçoivent un nom généré, et le vôtre ne nous parvient jamais. Dans la vue Voice AI QC, vous pouvez, si vous le choisissez, enregistrer une passe : les chiffres mesurés, les limites auxquelles vous les avez confrontés, le verdict et une étiquette de votre choix, jamais l’audio. Le nom du fichier suit le choix d’anonymisation de votre compte ; vous pouvez supprimer une passe enregistrée à tout moment, et toutes disparaissent avec votre compte (base légale : contrat + notre intérêt légitime à mesurer et à prévenir les abus).
- L’audio lui-même : non conservé. Lors d’un appel direct à l’API, il est décodé, mesuré et jeté à l’intérieur de la requête. Un fichier WAV est décodé en mémoire ; un fichier compressé (MP3, FLAC, M4A, etc.) est d’abord écrit dans l’espace de travail temporaire de la fonction, vidé dès que le décodage est terminé. Sur le chemin du téléversement (« Quick analyze » sur /account et la route de téléversement de l’API), le fichier atterrit bel et bien un instant dans un stockage hébergé dans l’UE, parce qu’un navigateur ne peut pas l’envoyer en flux directement dans la fonction. Un balayage qui s’exécute toutes les quinze minutes retire tout téléversement de plus de 45 minutes, il a donc disparu dans l’heure, analysé ou non. Il était auparavant supprimé dès que l’analyse l’avait lu ; cela a changé le 22 septembre 2026, pour qu’une deuxième question sur le même fichier n’exige pas un second téléversement. Les sept labs du navigateur, eux, n’envoient aucun audio chez nous.
Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
- Stripe Payments Europe : traitement des paiements et facturation. (Irlande/UE ; accord de sous-traitance en place.)
- Supabase : authentification et base de données des comptes, hébergée dans l’UE (Francfort).
- Vercel : hébergement et CDN du site et de l’API, ainsi que les journaux de requêtes. Les requêtes entrent dans le réseau à Francfort, et les fonctions serverless qui décodent et mesurent l’audio téléversé s’y exécutent également (région fra1, fixée dans
vercel.json). Vercel est une société américaine : son rôle de sous-traitant repose donc toujours sur le cadre EU-US Data Privacy Framework et les clauses contractuelles types, mais l’audio lui-même n’est pas traité hors EEE. Les sept labs du navigateur ne sont pas concernés : ils calculent sur votre appareil et ne nous envoient aucun audio. - PostHog : analyse produit, sur l’instance hébergée dans l’UE, sans cookies. Voir le point 04.
- GitHub : héberge le téléchargement du VST Ψ Spectral. Votre adresse IP n’atteint GitHub que si vous le téléchargez. (États-Unis ; certifié DPF.)
Chacun agit comme sous-traitant dans le cadre d’un accord de sous-traitance. Les journaux serveur habituels (IP, user-agent, référent) peuvent être conservés brièvement à des fins de sécurité et de prévention des abus ; ils ne sont pas rattachés à l’identité de votre compte.
Nous n’utilisons ni Google Analytics, ni Meta Pixel, ni traçage entre sites, et nous ne déposons aucun cookie publicitaire ou de traçage. Le seul stockage navigateur que nous utilisons est fonctionnel et reste entièrement sur votre appareil : une préférence de thème, votre session de connexion, ce que les labs retiennent pour vous, et deux stockages IndexedDB qui transportent un extrait décodé jusqu’à l’établi. La liste complète: quatorze entrées, chacune avec son nom de clé exact, figure dans la politique cookies et traçage, où une vérification à la compilation la garde honnête. Elle est délibérément tenue à un seul endroit : un second résumé ici serait une seconde chose à maintenir à jour, et cette page n’en nommait autrefois que quatre.
Pour l’analyse produit, nous utilisons PostHog sur son instance hébergée dans l’UE (eu.i.posthog.com), configurée avec une persistance en mémoire : il ne dépose aucun cookie et n’écrit rien sur votre appareil, si bien que fermer l’onglet met fin à la session. Il enregistre les pages vues et les interactions avec l’interface, sans le texte de ce que vous avez cliqué, si bien qu’un nom de fichier ou un libellé saisi n’y arrive jamais. L’audio que vous analysez dans les labs n’est jamais transmis à PostHog. Une chose, nous la conservons nous-mêmes : si le lien par lequel vous êtes arrivé porte des balises de campagne (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content), nous gardons ces quatre valeurs dans le stockage de session de votre onglet (al_utm) et les ajoutons aux événements d’analyse de cet onglet, afin de voir de quel message ou de quelle publication une visite est venue, y compris sur les pages suivantes et lorsque vous vous inscrivez dans cet onglet. Elles ne contiennent aucun identifiant et disparaissent à la fermeture de l’onglet. Si nous introduisions un outil nécessitant un consentement, nous le demanderions d’abord et mettrions cette page à jour.
En vertu du RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de portabilité, de limitation et d’effacement de vos données personnelles, ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité néerlandaise de protection des données (Autoriteit Persoonsgegevens).
- Effacement : supprimez vous-même votre compte et toutes les données associées depuis /account (« Delete account & data »), ou écrivez à privacy@audiolab.tools.
- Accès et export : demandez une copie de vos données à la même adresse ; nous répondons sous 30 jours.
- Conservation : les données de compte sont conservées tant que votre compte existe. Les pièces de facturation sont conservées comme l’exige le droit fiscal néerlandais (7 ans). Tout le reste est supprimé lors de l’effacement du compte.
HearLab est un compagnon non médical. Il ne diagnostique pas, ne traite pas et ne remplace pas un suivi audiologique, et il ne collecte aucune information médicale. Ce qu’il retient: les sous-titres de ce qui a été dit et les points de contrôle que vous écrivez, reste sur votre propre appareil dans localStorage (les sous-titres dans hearlab-session, restaurés si vous revenez dans les sept jours ; les points de contrôle dans hearlab-log, jusqu’à ce que vous les supprimiez), afin qu’une séance survive à un rechargement. Rien n’est envoyé chez nous. L’effacement vous appartient : utilisez la réinitialisation du lab, ou « effacer les données du site » dans votre navigateur. Jusqu’au 22 août 2026, ce paragraphe indiquait qu’un rechargement effaçait ces notes. C’était faux, elles étaient conservées, exactement comme décrit ici. Dans les deux cas ces notes restaient sur votre appareil, mais la description était inexacte, et nous préférons le dire plutôt que de le corriger en silence.
HearLab Log (/hearlab) partage quelque chose, mais seulement après votre consentement explicite et seulement avec le cabinet d’audioprothèse auquel vous le liez : des mesures du son ambiant, votre note et votre commentaire, jamais d’audio, jamais de localisation. Le cabinet est responsable du traitement, AudioLab.tools conserve les données en tant que sous-traitant dans l’UE (Francfort). La description complète se trouve dans la version anglaise, section 07.
Dernière mise à jour
18 octobre 2026 : la vue Voice AI QC peut enregistrer une passe à la demande (chiffres, limites, verdict et une étiquette, jamais d’audio) ; ajouté aux métadonnées d’usage et d’analyse. Ce que nous traitons par ailleurs, pourquoi et pendant combien de temps n’a pas changé.
12 octobre 2026 : la formule que nous appelions Pro s’appelle désormais Plus, afin que Pro ne désigne plus que l’achat unique dans les applications Android. La section 02 dit maintenant Plus. Ce que nous traitons, pourquoi et pendant combien de temps n’a pas changé. Les conditions d’utilisation et cette déclaration partagent un seul numéro de version (av-2026-10-12) ; il se peut donc que nous vous demandions de les accepter à nouveau.
12 octobre 2026 : deux affirmations ne correspondaient pas au code et sont corrigées. D’abord : un fichier compressé (MP3, FLAC, M4A) envoyé directement à l’API est écrit dans l’espace de travail temporaire de la fonction pendant son décodage, puis supprimé aussitôt ; cette page disait que rien n’était écrit sur disque. Un fichier WAV reste en mémoire. Ensuite : depuis le 22 septembre 2026, un fichier téléversé n’est plus supprimé dès la fin de l’analyse mais retiré par le balayage, qui tournait une fois par heure et ne retirait un fichier qu’à partir d’une heure d’âge, de sorte qu’il pouvait subsister presque deux heures ; cette page disait encore qu’il était supprimé tout de suite. Le balayage tourne désormais toutes les quinze minutes et retire les téléversements de plus de 45 minutes, si bien qu’un fichier a disparu dans l’heure. La liste des mesures conservées par appel était aussi incomplète et les nomme maintenant.
22 août 2026 : trois descriptions corrigées car elles ne correspondaient pas au code, le nom que vous donnez à un fichier est conservé à côté des chiffres, l’audio téléversé passe brièvement par un stockage dans l’UE avant d’être lu puis supprimé, et les notes HearLab survivent à un rechargement au lieu d’en être effacées.
3 juillet 2026 : précisé ce que nous enregistrons pour l’usage de l’API et du MCP, des métadonnées par appel (outil, durée, LUFS, true-peak) et jamais votre audio.
2 juillet 2026 : ajout des comptes, paiements, sous-traitants et droits des personnes concernées, les comptes payants étant désormais actifs.
Les labs qui tournent sur votre appareil sont auditables dans les outils de développement de votre navigateur ; rien n’est obscurci. Voir aussi nos conditions d’utilisation.